1 (XLVII) (2003)

Prešerniana

Atti del Convegno internazionale Dalla lira di France Prešeren:
armonie letterarie e culturali tra Slovenia, Italia ed Europa


Miran Košuta
Al lettore
pp. 7-8

Boris Paternu
L’antipetrarchismo di Prešeren
pp. 9-22

Atilij Rakar
La Nova pisarija e il De vulgari eloquentia
pp. 23-46

Boris A. Novak
La corona di sonetti di Prešeren. Per la storia di una forma poetica
pp. 47-69

Marija Pirjevec
La fortuna di Prešeren in Italia
pp. 71-80

Ivan Verč
A proposito di poeti nazionali
pp. 81-94

Janja Jerkov
Sul pessimismo prešerniano. Prešeren e la cultura del Settecento
pp. 95-110

Miran Košuta
Cent’anni di inquietudine… Per un bilancio delle traduzioni italiane di poesia slovena
pp. 111-149

Sanja Roić
La luna, la tomba e il garofano… Viaggio postumo di Prešeren e Šenoa in Italia
pp. 151-170

Zoltan Jan
Echi di France Prešeren presso gli italiani
pp. 171-199

Mario Capaldo
Genesi delle prime ottave a stampa della letteratura slovena
pp. 201-230

Povzetki – Summaries
pp. 231-237

Autori – Avtorji – Authors
pp. 237-238


 
BrainLeaf